-
+10
.
МУРАТУБА ~ Asi & Demir Forever
ТЕМА 153
Köprü (Yılmaz Güney) ~ Мост (Йълмаз Гюней)
Sevgili
Любима,
yetmiyor 'sevgili' sözü
не достига думата "любима"
tek başına. Karşılamıyor
сама по себе си. Не описва
içimi dolduran duyguyu.
отвътре изпълващото ме чувство.
Oysa ben 'sevgili'
С това мое "любима"
derken neler
да кажа какво
düşünüyorum bilsen...
мисля - да знаеше...
Sonsuz, bir güneş
Безкрайност, едно слънце,
bir yudum rakı
една глътка ракия,
çiçeğe durmuş ince bir
цветни клонки първи даряващ
bahar dalı
насред пролет;
oğlumun sıcak yanağı
на сина ми горещата буза,
anamın acılı gözleri
на майка ми болезненият взор,
babamın tütün kokan eli
на баща ми с тютюн пропитата ръка;
evimizdeki kuş
в къщата ни птичката,
yarının güzel günleri...
утрешните красиви дни...
Anlatılması güç binlerce
Не могат да се разкажат хилядите
duygu ve sen...
чувства и ти...
İşte sen
Ти си
beni hayata bağlayan
мен с живота свързващият
en güzel köprüsün;
най-красив мост;
köprülerin en güzelisin.
мостът най-красив си.
Sevgilim... Güzelim...
Любима моя... Красавице моя...
İnsanı yaşatan
Човек го кара да живее
içimizdeki hayat böceğidir.
отвътре на живота буболечката.
O ölürse
Тя умре ли,
hayatımızın da tadı biter.
на живота ни и радостта приключва.
O sakın ölmesin
Нея никога не я оставяй да умре -
yaşat onu!
да живее тя!
. -
tonkayankova+7 .
User deleted
Да ни е честита новта тема!
Тинче, да ти върви по вода в любовта и учението!
. -
+7 .
Добро утро!
Честита ни нова темичка, дано пишем само положителни неща в нея!
Да ви е слънчев и прекрасен денят!
. -
tonkayankova+6 .
User deleted
. -
sotirova+5 .
User deleted
Съжалявам ,че ще пиша за тази ,още на първа страница !
Тине прости ми !
Вижте бе хора това сбъркано човешко създание ?
Нищо не и е наред !
Горкий наш Мури !
. -
+4 .
На мен пък Бурчин тук ми харесва - роклята, най-вече. 
. -
ivayani+7 .
User deleted
ТИНЕ,благодаря за новата тема!
Да ни е весело и уютно в нея.
От любимата ми фотосесия.
Мисля,че е време за сладки грезотийки.
Edited by ivayani - 15/2/2014, 18:59. -
+7 .
Едно стихотворение, което много ми хареса, тъй като аз също не съм почитател на новия празник.
Свети Зарезан
Налейте ми чаша от лудото вино -
денят е по мъжки суров!
Лозите набъбват и тази година,
готови за нова любов.
Под нежните пъпки сърцата остават
невинни до първия плод,
но грешното вино, което ни дават,
е всъщност самият живот.
Недей се превзема, свети Валентине!
На тази трапеза си нов.
Сипи си да пиеш от нашето вино,
да видиш какво е любов!
Ще паднеш от коня, когато те тресне,
и тройно ще бъдеш пиян.
Без картички нежни и влюбени песни -
това е свети Зарезан!
Такива сме ние от много години
и Бог ни обича. Амин!
Животът започва от влюбено вино,
а не от един Валентин.
Ники Комедвенска. -
vanq_6119+7 .
User deleted
Привет, момичета 
ТИНЧЕ, благодарности
Да ни е честита новата тема!
Нека в нея има повече новини 3а нашите любимци...и дано са само добри.
А ние да сме живи и 3драви и тема след тема да си хортуваме 3а:Туба, Мурат; техните половинки;техните проекти и най-вече 3а уникалния сериал АСИ.
3а мен в Турция има две категории сериали: АСИ и всички останали
. -
malina valova+7 .
User deleted
Здравейте, момичета! 
Да ни е честита новата къщичка
Надявам се да я изпишем само с хубави новини за Мурат и Туба и новите им проекти.
За мен новината за Бурчи е от добрите,вярвам, че всеки получава рано или късно това, което е заслужил
Тинче ,благодарности и от мен
. -
ivayani+6 .
User deleted
БЪДЕТЕ УСМИХНАТИ , БЪДЕТЕ ПРОСТО ЩАСТЛИВИ !. -
+5 .
Добро утро!
Слънчев ден изпълнен с настроение ви желая!
. -
+6 .
Цецето е харесла тази снимка във Фейсбук, но надписите са на арабски. 
. -
sotirova+6 .
User deleted
ХУБАВО МИ Е ВИНАГИ С ТОВА СЛАДКИШЧЕ !. -
sotirova+4 .
User deleted
МОЯТ ИЗБОР ,ОТ ТАЗИ АНКЕТА ??
www.sayidaty.net/node/133776/ف...;كي
ОХ БЕ ТИНЧЕ ,КАКВО ДА КАЖА ???...ПОДСЕТИ МЕ ?
МНОГО МИ Е СЛАДКА ,КАК СЕ Е НАТРЕСЛА
В КОПРИВИТЕ ??...
МУРАТУБА ~ Тема 153Asi & Demir Forever |
Contacts
Web
